Erin cummings, san juan puerto rico, young spanish boy jordi